Nom : Lokon-Empung
Région/Pays : Sulawesi / Indonésie
Lat./Long. : 1.35 N/124.79 E
Alt. : 1580 m
L'un des édifices indonésiens à la morphologie la plus inhabituelle est le Lokon-Empung, situé sur l'île de Sulawesi. Ce stratovolcan est en fait constitué par deux édifices accolés, le Lokon au sud-ouest et l'Empung au nord-est, séparés par le cratère actif Tompaluan. Le Lokon est un édifice jeune, ce qu'exprime sa forme conique quasi parfaite. L'Empung quant à lui, est un édifice plus ancien, ce qui se voit à sa morphologie profondément entaillée par l'érosion. Le fait que Lokon, Empung et Tompaluan soient alignés trouve son origine dan la tectonique locale, complexe, qui se manifeste par l'apparition de failles plurikilométriques qui ont permis la remontée des magmas à l'origine des éruptions de ce superbe massif. La proximité du cratère Tompaluan avec le village de Kakaskasen fait de cet édifice un danger permanent pour les nombreux habitants de cette région.